Bericht van een NGTV-partner
Waarom is een beroepsaansprakelijkheidsverzekering voor jou als tolk / vertaler belangrijk? Als tolk / vertaler ben je dagelijks bezig met het nauwkeurig overbrengen van teksten, contracten, handleidingen of juridische documenten van de ene taal naar de andere. Jouw werk vereist uiterste precisie, want één verkeerde vertaling kan juridische, financiële of reputatieschade veroorzaken. Een beroepsaansprakelijkheidsverzekering voor een vertaler biedt dan bescherming. Je kunt een beroepsaansprakelijkheidsverzekering afgestemd op jouw werkzaamheden eenvoudig afsluiten bij een van onze partners, easeley.
Onmisbare zekerheid voor tolken en vertalers: bescherming tegen claims
Een beroepsaansprakelijkheidsverzekering beschermt je tegen financiële claims die voortkomen uit een beroepsfout. Denk aan een verkeerd vertaald juridisch document waardoor een rechtszaak verloren gaat, of een fout in een handleiding waardoor een product verkeerd wordt gebruikt. Zelfs als je zorgvuldig werkt, kan er altijd iets misgaan. En wanneer dat gebeurt, wil je niet persoonlijk opdraaien voor de schade.
Zonder verzekering kun je als zelfstandig tolk of vertaler flink in de problemen komen. Deze verzekering geeft je zekerheid en rust, zodat jij je kunt focussen op jouw vak.
Praktijkvoorbeelden van aansprakelijkheid
- Een verkeerde vertaling van leveringsvoorwaarden zorgt voor een conflict tussen klant en leverancier.
- Juridische documenten zijn niet volgens terminologische standaarden vertaald, met gevolgen voor de rechtsgeldigheid.
- Een deadline wordt gemist, waardoor een belangrijke procedure vertraging oploopt.
Een beroepsaansprakelijkheidsverzekering zorgt ervoor dat je in zulke gevallen niet zelf voor de schade hoeft op te draaien.
Speciaal voor vertalers en tolken van NGTV
Onze partner easeley begrijpt het werk van vertalers en zorgt voor een verzekering die past bij jouw specifieke situatie. Geen standaardpakket, maar een verzekering die is afgestemd op jouw risico’s en verantwoordelijkheden.
De voordelen van easeley voor NGTV-leden
- Direct online af te sluiten, zonder ingewikkelde stappen
- Duidelijke voorwaarden en een eerlijke premie
- Dagelijks opzegbaar, je zit nergens aan vast
- Geen onnodige dekkingen, wel volledige bescherming
- Wij hebben alle relevante verzekeringen al vergeleken en de beste optie voor je geselecteerd
Extra voordelige combinatie beroeps- en bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering voor NGTV-leden met 5% korting op een van de laagste premies van Nederland. Al vanaf 32,50 euro per maand (voor NGTV-leden 5% extra korting).