|
Goed nieuws! Op zaterdagmiddag 26 september organiseert het NGTV de Hiëronymus dag 2026. Ons jaarlijkse event voor vertalers, tolken en taalprofessionals, gericht op kennisdeling en netwerken.
Het thema is 'Taalprofessionals & bewust en verantwoord gebruik van taaltechnologieën’. Ook vieren we ons 70-jarig jubileum. De locatie is in Midden-Nederland. We hopen velen van jullie op zaterdag 26 september a.s. weer te zien! Een moment om kennis en inspiratie op te doen, jouw stem te laten horen en met elkaar verbinding te maken! Vanaf nu kun je je aanmelden voor Hiëronymus dag 2026.
Het volledige programma werken we nog in detail uit, de tijden vind je hieronder:
- 13.00 - 13.30 uur: Ontvangst en registratie
- 13.30 - 14.00 uur: Opening, ‘Hulde aan het 70-jarige NGTV, haar leden en de taalprofessional van de toekomst’
- 14.00 - 14.45 uur: Hoofdspreker
- 14.45 - 15.15 uur: Pauze
- 15.15 - 16.15 uur: ‘Taaltafels’, met elkaar in gesprek
- 16.15 - 16.45 uur: Plenaire feedback, belangrijkste conclusies ‘Taaltafels’
- 16.45 - 18.00 uur: Feestelijke borrel
"Thema"
De menselijke (ver)taalprofessional blijft onmisbaar. De toekomst ligt niet in de keuze tussen mens óf machine, maar in de samenwerking tussen mens én machine. AI en taaltechnologie ondersteunt, genereert en versnelt (in bepaalde gevallen), de taalprofessional beoordeelt, valideert en bepaalt. Deze laatste draagt immers de verantwoordelijkheid. Taal is context, cultuur, intentie, emotie, nuance en verantwoordelijkheid.
We zetten 'de taalprofessional en AI' deze middag centraal. Een inspirerende spreker laat ons zien hoe AI en taaltechnologie taalprofessionals bewust en verantwoord kan ondersteunen.
Ook horen we graag jouw visie en nodigen je uit om met je collega's aan Taaltafels, onder leiding van een captain, in gesprek te gaan over allerlei onderwerpen die het vak en de toekomst van de taalprofessional raken. Dat geeft ons meteen inzicht in waar behoeften en wensen liggen als het gaat over AI en andere ontwikkelingen die onze beroepsgroep raken.
Kortom: deze middag belooft weer een leerzame en fijne bijeenkomst te zijn, waar je ook ruimte krijgt om elkaar beter te leren kennen.
De bijdrage is:
€ 79,- voor NGTV-leden
€ 95,- voor niet NGTV-leden
€ 25,- voor NGTV-studentleden
€ 30,- voor studenten die geen lid zijn. Zij kunnen zich aanmelden via het secretariaat (secretariaat@ngtv.nl)
Meld je snel aan via de rode knop op deze pagina.
|