Wetgeving

De Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv) bevat regels inzake de beëdiging van tolken en vertalers en de kwaliteit en integriteit van beëdigde tolken en vertalers. De wet verplicht bovendien een aantal overheidsdiensten, vooral in de strafrecht- en vreemdelingenketen, gebruik te maken van de diensten van beëdigde tolken en vertalers. Dit is de zogenaamde afnameplicht.

Gelijktijdig met de inwerkingtreding van de Wbtv is de wet van 6 mei 1878, houdende bepalingen omtrent de beëedigde vertalers, ingetrokken.

De Wbtv is op 1 januari 2009 in werking getreden. Het is een kaderwet; de details worden nader geregeld in afgeleide regelgeving, zoals het Besluit beëdigde tolken en vertalers (Bbtv, een algemene maatregel van bestuur), ministeriële regelingen en besluiten van de Raad voor Rechtsbijstand.

Via de website Overheid.nl kunt u de tekst van de wet en de afgeleide regelgeving vinden. Vink aan "alle soorten regelingen" en vul als trefwoord in "tolken en vertalers" in de titel.